Испытания огнём
В первом эпизоде третьего сезона сериала «Банши» Лукас, Шивон и Брок начинают охоту на скинхеда, ответственного за смерть их друга Эммета. Они находят его, и преступник признается в убийстве. Однако, уверенный в своей безнаказанности, скинхед рассчитывает на то, что полицейские поступят согласно законам и уставам.
Однако Лукас, Шивон и Брок решают отомстить за дружбу и справедливость в своих душах. Они надевают на скинхеда мешок и, не имея никаких официальных полномочий, тайно и жестоко убивают его в стороне от закона, мстик тем самым за своего друга.
В это время Брок отвечает на вызов по поводу подозрительного человека, который, как выясняется, является ловушкой, устроенной его одинокой бывшей женой Эмили Лотос. Сначала он старается сопротивляться ее решимости, но вскоре Эмили соблазняет его, и они занимаются сексом.
Позже, уже успокоившись, Брок приходит на могилу своего друга Эммета и пересказывает ему свежие события своей жизни. Он делится с бывшим коллегой новостью о том, как они отомстили его убийце, невзирая на то, что душевное состояние и вероисповедание Эммета могут осуждать такие поступки.
С тяжелым сердцем Брок уходит со кладбища после напитка, который приготовил как дань последнего уважения своему павшему другу.