Злом за зло
Во время попытки ограбления, задуманного Джобом и Кэрри, срабатывает сигнализация. Лукас, прибыв на место происшествия по вызову, удивлён увидеть их, но несмотря на это, прикрывает знакомых и способствует их побегу. Вернувшись в кузницу, Лукас требует объяснений, почему его не посветили в план. Кэрри говорит, что сделала это ради своего сына, и выбегает. Проктор узнает о взрыве на своём экстази-лаборатории и том, что ему отключили электроэнергию на своих шлактерских заводах, из-за чего испортилось все мясо. Он знает, что за этим стоит Худ.
Когда Проктор приходит к Лукасу в кузницу, шериф отвечает ему такими же уклончивыми фразами, как и Проктор ему о Джейсоне. Лукас и Шивон беседуют с Жульетт, которая говорит, что видела, как мужчины вносили ящики в подвал Проктора, но не знает, что было в них. Поздно ночью Лукас вскрывает дом Проктора, с его подвалом. В тайной комнате он находит финансовую информацию касаемо казино Kinaho Moon и арсенал нелегального оружия. На выходе Лукас натыкается на Ребекку, но она решает не сообщать об этом. Лукас убеждает помощника окружного прокурора предоставить санкцию на обыск подвала Проктора, лживо утверждая, что осведомитель рассказал ему о наличии оружия там.
Атмосфере накалаются, когда Лукас вместе с отделом обыскивает подвал Проктора, «находит» оружие и арестует хозяина. Воспылавшийся командир и остальные участники этой напряжённой истории понимают, что дело приобретает серьёзный оборот, и успех плана становится всё менее вероятным. Остаётся только азартно ждать развития сюжета и понять, кто окажется победителем в этой опасной игре.